語系/ Language: 繁體中文
KMU OLIS
登入
回首頁 到查詢結果 [ subject:"翻譯理論" ]
切換: 標籤 | MARC模式 | ISBD

文化翻譯論
~
李建軍

 

  • 文化翻譯論
  • 紀錄類型: 書目-語言資料,印刷品 : 單行本
    作者: 李建軍
    出版者: 復旦大學出版社;
    出版年: 2010
    標題: 翻譯理論 -
    電子資源: http://www.apabi.com/cec/?pid=book.detail&metaid=m.20100612-m306-w306-007
    摘要註: 本書從分析中西文化的淵源和差異入手，闡明中西語言在文化影響下的差異，繼而對文化翻譯中的影響因素如文化的缺位和錯位進行分析，闡述對等理論、歸化異化理論和目的論等在文化翻譯中的應用及傾向性把握，提出文化翻譯中注重文化內涵，摒棄語言層面翻譯的微觀論，弘揚文化層面翻譯宏觀論的文化翻譯原則和策略。
    ISBN: 9787309070477
多媒體
評論
  • 新增評論 分享你的心得，請勿在此評論區張貼涉及人身攻擊、情緒謾罵、或內容涉及非法的不當言論，館方有權利刪除任何違反評論規則之發言，情節嚴重者一律停權，以維護所有讀者的自由言論空間。
Export
取書館別
 
 
變更密碼
登入