| 摘要註: |
肺減容術是90年代出現的治療慢性阻塞性肺氣腫的方法。自1995年美國Coop醫師首次報告以來，受到呼吸科及胸外科的廣泛關注和重視。5年來許多醫療中心陸續報告了應用肺減容術治療肺氣腫的結果。日本岡山大學醫學院清水信義教授與伊達洋至醫師在日本較早地開展這一手術，取得了優秀的成績，並在日本先後舉行了數次全國性的學習班，以推廣這一治療方法。考慮到東方人群在體質、地理條件、生活習慣諸方面有更多的相似之處，我們翻譯了“肺氣腫的外科治療”這一小冊子，力圖為我國的醫學工作者提供較為適宜的參考資料和借鑑，以便在我國更順利地開展這一治療方法，獲得更好的治療效果。 |