語系/ Language: 繁體中文

沙漠之謎;藍月亮

 

  • 沙漠之謎;藍月亮
  • 紀錄類型: 書目-語言資料,印刷品 : 單行本
    出版地: 南京
    出版者: 譯林出版社;
    出版年: 2002
    標題: 中篇小說-作品集-法國 - 現代 -
    電子資源: http://cec.lib.apabi.com:80/product.asp?BookID=ISBN7%2d80657%2d408%2d5
    摘要註: 《藍月亮》是《沙漠之謎》的姐妹篇。我在翻譯這兩部小說的時候,常常是眼含淚水,握筆的手發抖,尤其是在譯《藍月亮》的時候,如果有人敲門,必定心驚肉跳!因為我也有一個小男孩,也身為人妻。凡是母親和妻子,都不希望自己的兒子有阿阿隆那樣的命運,不希望自己的丈夫當兵上戰場,這也就是這兩部小說的作者多米妮克﹒西戈夫人所說的人類的共性。
    ISBN: 7806574085
多媒體
評論
  • 新增評論 分享你的心得,請勿在此評論區張貼涉及人身攻擊、情緒謾罵、或內容涉及非法的不當言論,館方有權利刪除任何違反評論規則之發言,情節嚴重者一律停權,以維護所有讀者的自由言論空間。
Export
取書館別
 
 
變更密碼
登入